로그인회원가입기사제보구독신청기사쓰기 | 원격
전체기사
커뮤니티
공지사항
자유게시판
기사제보
구독신청
광고안내
저작권문의
불편신고
제휴안내
기관,단체보도자료
 
뉴스 > 사회·복지 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
고인돌마라톤의 추억, 포토콘테스트 특별상 수상
나카무라 기자 / 입력 : 2012년 11월 14일(수) 11:18
공유 : 트위터페이스북미투데이요즘에

   

▲ 사진 콘테스트에서 주우니치신문 특별상을 수상한 사진.
고창고인돌마라톤대회를 완주한 다음날, 한 김치공장에서 열린 ‘김치 만들기 체험’에서 한 아주머니가 유코 씨에게 김치를 넣어주고 있다.

지난해 11월 고창고인돌마라톤에 참가하기 위해 고창을 방문한 일본인 러너들이, 행사 후 고창관내의 김치공장에서 ‘김치 만들기 체험’을 했다. 그 때 찍은 사진이 올해 3월 한국관광공사 나고야지사와 나고야 주우니치신문사(中日新聞社)가 함께 개최한 사진 콘테스트에서 주우니치신문 특별상을 거두었다.

   
▲ 사진을 촬영한 다쯔미 이쿠오 씨가 수상하고 있다.
사진을 촬영한 사람은 지금까지 3번이나 고창고인돌마라톤을 달렸다는 마라톤러너 다쯔미 이쿠오(辰巳郁雄) 씨이다. 콘테스트에 사진을 응모한 사람은 오사카에 살고 있는 유코 씨다. 유코 씨는 김치를 입에 넣고 있는 사진의 주인공이다.

유코 씨는 다음과 같이 사진을 설명하고 있다 : “선사시대의 고인돌군이 세계유산으로 등록된, 전라북도 고창에서 열린 고창고인돌마라톤에 참석하고 풀마라톤을 완주한 그 다음날이었다. 시민러너끼리 교류하는 고창의 마라톤클럽의 안내를 따라, 한 김치공장에서 김치 만들기 체험을 하는 장면을 찍은 사진이다. 고추와 여러 양념으로 막 버무리자마자, 이 체험의 선생님 역할인 아주머니가 김치를 입에 넣어준 순간이다. ‘맛있어요?’라고 물어와 ‘그건 당연히!’라고 대답했다. 내가 담은 배추 한 포기를 선물로 받아 일본으로 돌아온 후, 맛이 들었을 무렵 먹어보았을 때, 힘들기도 했던 마라톤 기억이 다시 달콤하고 즐거운 추억으로서 눈에 떠올라왔다.”

11월 18일에 예정돼 있는 이번 고인돌 마라톤대회에도 다쯔미 씨를 비롯한 많은 일본러너들이 참석할 예정이라고 한다.

昨年11月の高敞コインドルマラソンに参加するため高敞を訪れた日本人ランナーたちが行事後に郡内のキムチ工場でキムチづくりを経験した。その時撮影した写真が、2012年3月韓国観光公社名古屋支社と名古屋中日新聞が共同開催したフォトコンテストで特別賞の栄誉に輝いた。撮影者は今までコインドルマラソンに三回参加したという辰巳郁雄さんだ。コンテストに写真を応募したのは写真の主人公となってキムチを口にいれている大阪在住の裕子さん。以下に裕子さんがつけたキャションを紹介する。

「支石墓(コインドル)群が世界遺産に登録されている全羅北道のコチャンで開かれたコチャン・コインドルマラソンに参加して、フルマラソンを完走した翌日、市民ランナー同士の交流相手である地元マラソンクラブの皆さんに案内されて「キムチづくり体験」をしたキムチ製造所での1枚です。ペースト状にした唐辛子や様々な薬味を塗りつけたばかりの白菜を、先生役のアジュモニから口に入れてもらった瞬間。「マッシイッソヨ(美味しいかい)?」と聞かれましたが、そりゃもちろん!自分で漬けた白菜1株分のキムチを、お土産に持って帰国した後、味がなじんできたころにいただくと、苦しかったマラソンの記憶もまた、甘くて楽しい思い出として、まぶたの中によみがえってきました。」

今年の11月18日に予定されているコインドルマラソンにも、辰巳さんをはじめとする多くの日本人ランナーの参加が予定されている。

나카무라 기자  
- Copyrights ⓒ주간해피데이. 무단 전재 및 재배포 금지 -
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스  
정읍시, 어린이 전용병동·소아진료센터 새롭게 연다
고창농협 조합장의 진심은 무엇인가
고창문화관광재단–석정웰파크요양병원, 치유문화 확산 맞손
불길 앞선 용기, 대형 산불 막았다
고창 터미널 혁신지구, 고창의 미래를 짓는다
고창군의원, 여직원 상대로 부적절 행위 논란
고창 장애인식개선 공연 ‘다름있소, 함께하오’ 성료
고창 황윤석 생가, 국가민속문화유산 승격 시동
고창 청년임대주택 경쟁률 ‘12대1’…정주여건 개선에 청년들
몸과 마음이 회복되는 곳, ‘쉼의 플랫폼’
최신뉴스
반세기 지킨 옛 정읍우체국 사라지고…시민 품은 도시광장  
정읍시, 위기청소년 4명 특별지원 결정  
2026년 전면 확대 앞둔 농식품바우처…정읍 가맹점 모집  
‘1인 1취미, 1일 1행복’…정읍 칠보면 행복이음센터  
정읍사랑상품권 1000억원 발행…시민 할인 혜택·골목상권  
4체급 장사 ‘싹쓸이’…정읍씨름 전국무대 완전장악  
정읍 어르신 복지관길 이어줄 ‘친환경 버스’  
정읍 시티스테이, 도시재생과 함께 걷는 1박2일  
동학농민혁명 131주년, 지역별 참여자 활동 새로 조명하  
“자유는 헌신 위에 세워졌다”…정읍시, 6·25전쟁 75  
정읍, 서남권 소아진료 24시간 ‘첫발’  
정읍 국수 한 그릇에 여행을 담다  
흙 속에서 피어난 마음의 버팀목  
낙상 위험 줄인 ‘안전해바(bar)’  
정읍, 마라톤과 만난 사회적경제기업 장터  
편집규약 윤리강령 윤리강령 실천요강 광고문의 제휴문의 개인정보취급방침 찾아오시는 길 청소년보호정책 구독신청 기사제보
상호: 주간해피데이 / 사업자등록번호: 404-81-36465/ 주소: 전북 고창군 고창읍 월곡로 38번지 상원빌딩 3층 / 발행인.편집인: 박성학
mail: hdg0052@naver.com / Tel: 063- 561-0051~2 / Fax : 063-561-5563 / 정기간행물 등록번호 : 전북 다01244 | 등록연월일: 2008. 5. 24
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준 / 청소년보호책임자 : 박성학